Directed by TORSO, “Confessions II: The Film” connects the first six tracks from Madonna’s project in a short film blending sensual thriller, dance ritual and futuristic fever dream.